Η αιώνια προσευχή του Λέοναρντ Κοέν

Ένα υπέροχο ντοκιμαντέρ απεικονίζει τον ποιητή και μουσικό, μέσα από ένα τραγούδι, το «Hallelujah». Γοητευτικός.

Μια ταινία που θα ενθουσιάσει όλους τους λάτρεις της μουσικής γενικά και τους φαν του Leonard Cohen ειδικότερα.
Μια ταινία που θα ενθουσιάσει όλους τους λάτρεις της μουσικής γενικά και τους φαν του Leonard Cohen ειδικότερα.

Έχει γίνει το τραγούδι γάμων και κηδειών, επίσημων τελετών κάθε είδους, σε εκατοντάδες εκδοχές και αμέτρητες διασκευές. Σύνθεση και γραμμένη με πόνο από τον Λέοναρντ Κοέν, το «Hallelujah» είναι μια από τις πιο διάσημες μπαλάντες στον κόσμο. Κι όμως, είναι ένα τραγούδι που αγνοήθηκε εντελώς όταν κυκλοφόρησε το 1984, αφού η Columbia Records δεν είχε καν κυκλοφορήσει το άλμπουμ “Various Positions” στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ο Dan Geller και η Dayna Goldfine θυμούνται αυτό το ανέκδοτο στο υπέροχο ντοκιμαντέρ τους, “Hallelujah, the words of Leonard Cohen”, το οποίο έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ Αμερικανικού Κινηματογράφου Deauville (19 Οκτωβρίου). «Η λέξη Hallelujah είναι τρελά πλούσια», διαβεβαίωσε ο Cohen, ο οποίος εμφανίζεται σε αυτή την ταινία κατά τη διάρκεια της τελευταίας συναυλίας του, στις 21 Δεκεμβρίου 2013 στη Νέα Ζηλανδία. Μαύρο καπέλο και σκούρο κοστούμι, ο Καναδός τραγουδιστής είναι γονατισμένος για να ερμηνεύσει την αιώνια τώρα προσευχή του με τη βαθιά φωνή του, έναν μελαγχολικό ύμνο, βέβηλο παρά τον τίτλο του, μια «μπαλάντα που αναμειγνύει θρησκευτικές και ερωτικές εικόνες».

Οι κινηματογραφιστές μπόρεσαν να ξεφυλλίσουν και να κινηματογραφήσουν τα τραγούδια, τα οποία περιέχουν δεκάδες και δεκάδες στίχους που έγραψε ο Λέοναρντ Κοέν για το «Hallelujah», και τις διάφορες εκδοχές του. Ο Γάλλος φωτογράφος Dominique Isserman, με τον οποίο έζησε για ένα διάστημα στο Παρίσι, λέει ότι δούλευε το τραγούδι για χρόνια, αλλάζοντας και ξαναγράφοντας συνεχώς τους στίχους. «Ένα πολύ σκοτεινό ποίημα», το τραγούδι μιας πνευματικής αμφισβήτησης, μιας μελέτης της Βίβλου και της Τορά, μιας μυστικιστικής αναζήτησης. Συνταξιοδοτημένος για αρκετά χρόνια σε ένα μοναστήρι Ζεν στην Καλιφόρνια, βγήκε από τη σύνταξη για μια καθυστερημένη επιστροφή, καταστράφηκε και εξαπατήθηκε από τον μάνατζέρ του, για να υπογράψει μια χούφτα υπέροχα τελευταία άλμπουμ.

«Μια συγκεκριμένη μορφή ειρωνείας σε όλο αυτό

Στο μεταξύ, το «Hallelujah» είχε τραγουδήσει ο Bob Dylan, ο John Cale και μετά ο Jeff Buckley, του οποίου η διάσημη εκδοχή είχε γίνει «η αναφορά». Ο Rufus Wainwright το ερμηνεύει στο σάουντρακ του «Shrek», του πράσινου δράκου που το κάνει ανιχνεύσιμο σε μια νέα γενιά. Όλοι οι κιθαρίστες και οι ερασιτέχνες τραγουδιστές το έχουν τραγουδήσει τουλάχιστον μία φορά και οι υποψήφιοι όλων των Star Ac’ του κόσμου έχουν δώσει τη δική τους εκδοχή για αυτό το τραγούδι της χάρης. Ένα καθυστερημένο φαινόμενο που έκανε τον Λέοναρντ Κοέν να χαμογελάσει: «Υπάρχει μια ορισμένη μορφή ειρωνείας σε όλο αυτό», εκτίμησε, και ως μορφή «εκδίκησης» να την οικειοποιηθεί εκ νέου. Μετά τον θάνατό του το 2016, ήταν ο KD Lang που είχε τη βαριά ευθύνη να το ερμηνεύσει κατά τη διάρκεια μιας τελετής προς τιμήν του εκλιπόντος συγγραφέα του.

Ο ενορχηστρωτής και παραγωγός της αρχικής έκδοσης, ο John Lissauer συνέθεσε τη μουσική για αυτό το συναρπαστικό ντοκιμαντέρ, το οποίο θα ενθουσιάσει όλους τους λάτρεις της μουσικής γενικά, και τους θαυμαστές του Leonard Cohen ειδικότερα. Το «Hallelujah, the words of Leonard Cohen» δεν είναι μια ταινία για ένα τραγούδι, όσο μυθικό κι αν είναι, είναι ένα πορτρέτο του καλλιτέχνη που έγραψε αυτό το τραγούδι, μια ιερή πέτρα στην ιστορία της λαϊκής μουσικής. Περιλαμβάνεται φυσικά σε ένα best-of άλμπουμ που συνοδεύει την κυκλοφορία της ταινίας: Hallelujah!

Πάτρικ Ταρντίτ

«Hallelujah, the words of Leonard Cohen», ένα ντοκιμαντέρ των Dan Geller και Dayna Goldfine (κυκλοφόρησε στις 19 Οκτωβρίου).